Archiv

Vor 2 Jahren ist Frau Gertrud Rosemann im Alter von 100 Jahren verstorben. Der Partnerschaftsverein Tottori-Hanau ist ihr stets zu Dank verpflichtet. Dem unermüdlichen Einsatz von Frau Gertrud Rosemann ist es zu verdanken, dass die Partnerschaft zwischen den beiden Städten in diesem Jahr 24 Jahre besteht und unser Verein vor 20 Jahren gegründet wurde.

Für ihr nachhaltiges Wirken wurde die ehemalige Pädagogin mit zahlreichen hohen Auszeichnungen bedacht: Landesehrenbrief, Bundesverdienstkreuz, Kulturpreis des Main-Kinzig-Kreises, Bürgerplakette und August-Gaul-Plakette der Stadt Hanau. In Japan hatte sie den Ehrentitel “Heimatbotschafterin der Präfektur Tottori”, war Ehrenbürgerin von Tottori, Trägerin des Deutsch-Japanischen Freundschaftspreises und eines Kaiserordens. Neben den offiziellen Anlässen war es für Gertrud Rosemann eine besondere Herzensangelegenheit, Japanern und Japanerinnen deutsche Traditionen zu erklären und im Gegenzug immer wieder Neues aus Tottori nach Hanau zu bringen.

Auf dem Foto zeigt sie Mitgliedern des Freundeskreises in Tottori das Backen eines Marmorkuchens, einem der beliebtestens Kuchen in Deutschland. “Nach dem Vorbild von Frau Rosemann werden wir die Partnerschaft weiterführen und mit Leben erfüllen”, bekräftigt Hildegard Geberth, Vorsitzende.

Seit etwa einem halben Jahr arbeitet Ekaterina Borissova für die Stadt Tottori als Koordinatorin für internationale Beziehungen. Die gebürtige Hamburgerin mit einem Abschluss in Japanologie und Molecular Life Sciences betreut die Beziehungen zur Schwesterstadt Hanau. Als Koordinatorin ist sie auch die Ansprechperson für Anfragen der Partnerschaftsvereine in Hanau und Tottori und unterstützt somit den Austausch auch auf bürgerlicher Ebene. Im Oktober 2024 hat sie die Familie Knof beim Besuch in Tottori begleitet.

Zu ihrer Arbeit gehört zudem die Planung von Veranstaltungen und Präsentationen über Deutschland. So gab sie im Dezember zahlreiche Vorträge über deutsche Weihnachtstraditionen, in Gemeindezentren auch mit Bastelstunde für Kinder.

Auf dem Instagram-Account tottori_hanau_sister_cities berichtet sie über aktuelle Projekte im Rahmen der Städtepartnerschaft.

Wir wünschen Ekaterina Borissova als Unterstützerin unserer partnerschaftlichen Beziehungen weiterhin viel Erfolg eine gute Zusammenarbeit!

Unser Tomonokai (友の会) findet im Zwei-Monats-Rhythmus statt.

Zum ersten Treffen im neuen Jahr laden wir ein am Mittwoch 8. Januar 2025 um 19 Uhr in das Restaurant “Sendo” in Hanau, kleine Nürnberger Passage. Das “Sendo” erfreut sich großer Beliebtheit. Deshalb bitten wir um kurze Anmeldung bei André van den Berg 0172 6254965, damit wir die Chance haben, ausreichend Plätze zu reservieren.

Auch in diesem Jahr findet das traditionelle Neujahrstreffen statt. Es gibt wieder ein reichhaltiges Buffet mit selbst zubereiteten lokalen und  japanischen Speisen (süß & salzig) und Getränken. Nach einem Veranstaltungsrückblick auf das vergangene ist ein kurzer Vortrag geplant. Wir freuen uns auf einen kurzweiligen geselligen Nachmittag mit Mitgliedern und Freunden.

Der Partnerschaftsverein gratuliert der japanischen Friedensorganisation Nihon Hidankyo zum Friedensnobelpreis 2024!

>> Bericht im Hanauer Anzeiger vom 12.10.2024 <<

Für weitere Infos bitte Bild anklicken!

VERNISSAGE am 25.7.2024 um 19 Uhr
______________

Liebe Gäste der SIGHT Galerie,
wir laden Sie sehr herzlich ein und freuen uns über Ihre Anmeldung unter:
sabine.krempel@sight-art.de oder tel.: 0157 83026658

Material und Raum sind zwei zentrale Begriffe für das Verständnis der Arbeiten von Hide Nasu. In reduzierten, konzentrierten, klaren und nur minimal voneinander abweichenden Variationen drückt sich Hide Nasu (geb. 1950) unter Einhaltung strenger Prinzipien der gegenstandslosen Moderne und dem Einfluss seiner japanischen Herkunft  in der ihm eigenen künstlerischen Sprache aus. Die Interaktion und Bedeutung der Elemente ist für sein Werk wichtig.

Dabei bedient er sich dem Verfahren der “Enkaustik”. Er arbeitet auf Holz oder Leinwand mit Japanpapier und Bienenwachs. Die  entstehenden Strukturen erinnern an Marmor, Beton, Wolken, Himmel oder Gestein, was durch die zurückgenommene Farbgebung – Grauvariationen vom Dunkel zum Hell, mit Anklängen von blau, beige oder grün  – unterstrichen  wird. Bei seinen neueren Wolkenbildern inszeniert er zumeist kleinformatige Tafeln, die zu Gruppen oder Reihen verbunden sind, ohne dadurch ihre jeweilige Eigenständigkeit zu verlieren.  Ein zentrales Element seiner Rauminszenierung ist das Bodenbild – das Wasserbecken  oder  der Spiegelteich. Mit ihm  treten die Wandarbeiten über die Spiegelung real in den dreidimensionalen Raum ein. Weitere Informationen zum Künstler:HIER

Öffnungszeiten der Galerie:
Di. bis Sa. nach Vereinbarung, Do. 16-20 Uhr
Sight Galerie und Kunstberatung, Schillstrasse 2, Offenbach Am Main, 63067 Germany

Japanisch-deutsches Konzert am Samstag den 31. August um 19 h

Die Sopranistin Tomoko Ogura aus Tottori kommt nach Hanau

Die Organistin der Marienkirche, Johanna Winkler, freut sich auf ein gemeinsames Konzert mit der Sopranistin Tomoko Ogura, die eigens dafür nach Deutschland kommt. Einen weiteren wichtigen musikalischen Part verantwortet der Flötist Masahiro Nishio, dessen Anreise aus Darmstadt kürzer ist, was auch für den Pianisten gilt.

Die Reihe der Freunschaftskonzerte mit Künstlern aus Hanaus japanischer Partnerstadt Tottori war durch Corona zum Erliegen gekommen und konnte durch die Initiative von Frau Ogura nun wiederbelebt werden. Im September 2019 gab es an gleicher Stelle ein großes Konzert zweier Chöre.

Frau Ogura ist derzeit Dozentin an der Uni ihrer Geburtsstadt Tottori.

Der Eintritt für das Freundschaftskonzert ist frei.

Weitere Infos >>Hier<<