Der Partnerschaftsverein gratuliert der japanischen Friedensorganisation Nihon Hidankyo zum Friedensnobelpreis 2024!
>> Bericht im Hanauer Anzeiger vom 12.10.2024 <<
Der Partnerschaftsverein gratuliert der japanischen Friedensorganisation Nihon Hidankyo zum Friedensnobelpreis 2024!
>> Bericht im Hanauer Anzeiger vom 12.10.2024 <<

VERNISSAGE am 25.7.2024 um 19 Uhr
______________
Liebe Gäste der SIGHT Galerie,
wir laden Sie sehr herzlich ein und freuen uns über Ihre Anmeldung unter:
sabine.krempel@sight-art.de oder tel.: 0157 83026658
Material und Raum sind zwei zentrale Begriffe für das Verständnis der Arbeiten von Hide Nasu. In reduzierten, konzentrierten, klaren und nur minimal voneinander abweichenden Variationen drückt sich Hide Nasu (geb. 1950) unter Einhaltung strenger Prinzipien der gegenstandslosen Moderne und dem Einfluss seiner japanischen Herkunft in der ihm eigenen künstlerischen Sprache aus. Die Interaktion und Bedeutung der Elemente ist für sein Werk wichtig.
Dabei bedient er sich dem Verfahren der “Enkaustik”. Er arbeitet auf Holz oder Leinwand mit Japanpapier und Bienenwachs. Die entstehenden Strukturen erinnern an Marmor, Beton, Wolken, Himmel oder Gestein, was durch die zurückgenommene Farbgebung – Grauvariationen vom Dunkel zum Hell, mit Anklängen von blau, beige oder grün – unterstrichen wird. Bei seinen neueren Wolkenbildern inszeniert er zumeist kleinformatige Tafeln, die zu Gruppen oder Reihen verbunden sind, ohne dadurch ihre jeweilige Eigenständigkeit zu verlieren. Ein zentrales Element seiner Rauminszenierung ist das Bodenbild – das Wasserbecken oder der Spiegelteich. Mit ihm treten die Wandarbeiten über die Spiegelung real in den dreidimensionalen Raum ein. Weitere Informationen zum Künstler:HIER
Öffnungszeiten der Galerie:
Di. bis Sa. nach Vereinbarung, Do. 16-20 Uhr
Sight Galerie und Kunstberatung, Schillstrasse 2, Offenbach Am Main, 63067 Germany

Japanisch-deutsches Konzert am Samstag den 31. August um 19 h
Die Sopranistin Tomoko Ogura aus Tottori kommt nach Hanau
Die Organistin der Marienkirche, Johanna Winkler, freut sich auf ein gemeinsames Konzert mit der Sopranistin Tomoko Ogura, die eigens dafür nach Deutschland kommt. Einen weiteren wichtigen musikalischen Part verantwortet der Flötist Masahiro Nishio, dessen Anreise aus Darmstadt kürzer ist, was auch für den Pianisten gilt.
Die Reihe der Freunschaftskonzerte mit Künstlern aus Hanaus japanischer Partnerstadt Tottori war durch Corona zum Erliegen gekommen und konnte durch die Initiative von Frau Ogura nun wiederbelebt werden. Im September 2019 gab es an gleicher Stelle ein großes Konzert zweier Chöre.
Frau Ogura ist derzeit Dozentin an der Uni ihrer Geburtsstadt Tottori.
Der Eintritt für das Freundschaftskonzert ist frei.
Weitere Infos >>Hier<<

Info- und Mitmachstand in Wilhelmsbad am Sonntag 25. August 2024
Letztes Jahr wurde dem 40. Geburtstag der Keimzelle der Städtepartnerschaft zwischen Hanau und Tottori gedacht, dem Hanauer Puppen- und Spielzeugmuseum.
Dabei feierte auch unser neues Vereinslogo Premiere. Weil es so schön war, wird auch heuer wieder Geburtstag gefeiert und wir sind wie im Vorjahr mit einem Info- und Mitmachstand vor Ort dabei. Beginn der Veranstaltung ist 11 h. Beim Geburtstagsfest des Museums sind wieder verschiedene Vereine zugegen.
Wir planen u.a. wieder das Geschicklichkeitsspiel “Kendama” vorzuführen bzw. Jung und Alt seine Geschicklichkeit damit zu versuchen.
Aktuelle Informationen von der Japanischen Tourismuszentrale in Frankfurt liegen zur Mitnahme bereit.
Wie in 2023 wird Frau Tack mit ihren Ikebana-Team schöne Gestecke zeigen und zum Mitmachen animieren.
Bericht im Hanauer Anzeiger vom 27.06.2024
Bericht in der Hanauer Wochenpost vom 17.08.2024
Bericht in der Hanauer Wochenpost vom 17.08.2024
Hanauer Anzeiger 03.07.2024


Kürzlich hat der Partnerschaftsverein Tottori-Hanau e.V. Mitglieder und Japanfreunde zum Shinnenkai eingeladen, der traditionellen japanischen Feier zum Jahresbeginn.
Schneller als gedacht füllte sich der Raum in der Reinhardskirche in Hanau-Kesselstadt. Die Vorsitzende Hildegard Geberth konnte zahlreiche Besucher und Besucherinnen begrüßen. Sie gab einen Überblick über die verschiedenen Tierkreiszeichen, die in Japan und China auch im Alltag von großer Bedeutung sind. So ist 2024 das Jahr des Holz-Drachen. Der kaiserliche Drache ist das Symbol für Macht und Kraft,in diesem Jahr noch verstärkt durch das Holzelement, das für Kreativität, Neugier und Zielstrebigkeit steht.
Gute Voraussetzungen für die Vorhaben des Vereins, die anschließend der stellvertretende Vorsitzende André van den Berg erläuterte, während Bilder seiner Reise nach Tottori im April 2023 im Hintergrund gezeigt wurden. Vorstandsmitglied Leonie Breden berichtete in Wort und Bild über ihr Praktikum in einer Färberei ganz in der Nähe von Tottori. Sie wurde in den zwei Wochen unterstützt durch den Freundeskreis in Tottori und Anne Stark, bei der Stadt Tottori zuständig für die Koordination internationaler Beziehungen. Das Praktikum der jungen Deutschen wurde viel beachtet, selbst im örtlichen japanischen Fernsehen gab es einen Beitrag.
Für das leibliche Wohl der Gäste sorgte ein Buffet mit vielen köstlichen japanischen Speisen, zubereitet von Vereinsmitgliedern: Neben Sushi und Salaten gab es Matcha-Tee und verschiedene Kuchenspezialitäten zubereitet nach originalen Rezepten. Die Räume waren zauberhaft geschmückt mit wunderschönen Ikebana Blumengestecken, professionell angefertigt von einem Vereinsmitglied. Der Nachmittag war ein großer Erfolg – einen Shinnenkai wird es auch im nächsten Jahr geben.

Anmeldung bitte bis Freitag, 26. Januar 2024 per Email an a.vandenberg@partner-tottori-hanau.com oder per Anruf unter 0172-6254965
Formular >>Hier<<
明けましておめでとうございます。
Akemashite omedetô gozaimasu
Alles Gute zum neuen Jahr
Das Schaltjahr 2024 ist in Japan und China ein Drachenjahr im Element Holz: Seit Jahrtausenden verehren Japaner und Chinesen den Drachen. Er gilt als Zeichen kaiserlicher Macht und symbolisiert Energie, Kraft und Glück. Das Element Holz wirkt dazu wie die perfekte Ergänzung. Denn mit Holz verbindet man den Frühling: Es steht für Aufbruch und Wachstum, Bewusstsein und Schöpfung. Es erwartet uns ein spannendes und hoffentlich friedliches Jahr.