Die nachstehende Reisebeschreibung und die Fotografien stammen von unserem Vereinsmitglied Lutz Wilfert und sollten unseren verehrten Homepage-Besuchern nicht vorenthalten werden:
Am 15. Oktober war es soweit. Sechzehn Hanauer Bürgerinnen und Bürger, angeführt von Stadtrat Dr. Ralf-Rainer Piesold und dem stellvertretenden Stadtverordnetenvorsteher Torsten Becker einerseits und von Vertretern des Partnerschaftsvereins, Lutz Wilfert und Günther Jochem, beide auch ehrenamtliche Stadträte im Hanauer Magistrat, machten sich von Frankfurt aus auf den Weg in die Partnerstadt Tottori.
Nach einem fast zwölfstündigen Flug mit einer Linienmaschine der Lufthansa und einer Zeitverschiebung von sieben Stunden wurde die Delegation am Folgetag gegen 9.00 Uhr auf dem Kansai-Airport in Osaka durch Michael Schultz in Empfang genommen. Michael Schultz stammt aus Halle und studiert japanisch. Er ist bei der Stadt Tottori angestellt, um dort unter anderem die Belange der Partnerschaft Tottori-Hanau zu koordinieren.